早前我看到比、荷两国鸽子的原始比赛记录时总是一头雾水，弄不明白。本人外语一般，直到很长时间后才总结出点经验，不怕大家笑话，写出来就当“抛砖引玉”了。

这是从网上做的截图，简单提一下成绩的辨认，大家可对照相应字母或单词，我按由上往下的顺序写：

2名    波治     655羽（此处单“d”或单“p”都是鸽子，指羽数）（羽数后无单词一般应该是俱乐部赛）

42名  （省略“波治”） 8635羽   （国家）分区

95名  （省略“波治”） 16950羽   国家赛

（注意：以上应是同一次比赛）

   3名   查特路   2745羽  省赛

   5名  （省略“查特路”） 8360羽   联省赛（或多省联赛）

（注意此处int.prov.并不是国际赛，而是多省联合赛）

此鸽后面的成绩的辨认和前面的方法相同。另外就是一般来说欧洲的国际赛感觉都是长距离，巴塞罗那、波城、波尔多等。说法是int.nat,和刚才 int.prov. （多省联赛）还是有差别的。

早前我看到比、荷两国鸽子的原始比赛记录时总是一头雾水，弄不明白。本人外语一般，直到很长时间后才总结出点经验，不怕大家笑话，写出来就当“抛砖引玉”了。

楼主的外语一定是指英语（英格历史），一头雾水是正常的．俺听说比、荷两国使用的法语．．．．