2017年底，Roehnfried总经理在南京鸽展上对中国鸽友官宣：Roehnfried正式更名龙飞力德（Dr.Hesse亨森博士）。

德国信鸽赛事情况简介

在德国，赛事为区域赛，每一场赛事均为12场左右，从50公里，100公里，150公里依次到决赛到加强赛，赛线总长均为600公里左右。德国鸽子赛线会翻山越岭。在这样的赛事下，对信鸽的驯养就显得格外的重要。

龙飞力德总经理（阿尔弗雷德•伯杰）Berger先生讲到：“就如此相似的赛场下，龙飞力德有一整套系统的养鸽全解，希望与中国鸽友一同分享。从幼鸽到训赛到比赛，不同时期用不同的药品，配合平时的训练，让信鸽自身达到一个健康与高效的状态。”

德国团队Xavier养鸽经验分享

Rohnfried（龙飞力德）在德国鸽界是鸽友们喜爱的鸽药，在中国鸽友心目中，同样是优秀的鸽药品牌。德国鸽友Xavier在德国赛鸽届颇有成就，同时他是龙飞力德产品的忠实粉丝，德国有一段他的赛前采访，全部是满满干货的赛鸽经验分享，由Roehnfried龙飞力德中国同事翻译成了中文，希望对中国鸽友有所借鉴。

问：Xavier,beschreibeunsdochmaldieSituationaufeuremReiseschlag.Wiesiehteszurzeitbeieuchaus?

问：Xavier,可以跟我们说一下你们鸽子的现状吗？

答：WirhabenAnfangMärzdenTierarztkonsultiert,umunseregesamteTauben-Kolonieüberprüfenzulassen.AlleErgebnissewaren–wieerwartet–negativ.DieTaubenhabenseitAugustletztenJahreskeineMedikamentemehrerhalten.NurnochAvidressMontagsundDienstags,sowiezusätzlichjedenMittwochPavifacüberdasFutter.

答：我们在三月初的时候咨询了兽医并且检查了整个鸽群。结果就如我们所预料的糟糕。从去年的八月份开始鸽子就没有再用过药。只是在每周一周二的时候服用噬菌灵Avidress，此外每周三在食物上添加一些啤酒酵母Pavifac。

DenWinterüberhabendieTiereindenVolierenverbrachtundAnfangMärzhabenwirrundumdasHausdasTrainingwiederaufgenommen.

FürdenMoment,indemsichunsereTaubennochinderTrainingsphasebefinden,habensieeinmaleineStreckevon90Kilometernundzweimal160Kilometerzurückgelegt.“

鸽子在鸽舍中度过了冬天，并在3月初我们在鸽舍周围恢复了训练。在我们的鸽子刚开始训练的时候，它们就飞了一次90公里和两次公里160公里的距离。

问：AufwaslegtihrbesonderenWert?

问：鸽子训练你们特别看重什么？

答：FürdenMoment,indemwirunsnochinderTrainingsphasebefinden,istdasWichtigstefüruns,dassdieTaubenbeiguterGesundheitsindundineinemgutenZustandvondenTrainingseinheitenzurückkehren.

答：目前鸽子在训练阶段，对我们来说最重要的是鸽子很健康并且从训练中恢复到良好的状态

AnsonstenhabenwirnochknappzweiWochenZeit,umunsereTaubenfürdenerstengroßenWettkampfderSaisonam1.Juni–Limoges560km–ineinengutenZustandzubringen.“

在我们的鸽子参加6月1日的第一场560公里大型竞赛前，我们还有足足两周的时间让他们恢复到一个良好的状态。

问：WassindeureZielefürdiekommendeReisesaison?

问：下个赛季的目标是什么呢？

答：UnserZielistes,beinationalenWettbewerbenüber600kmunterdenTop10zusein.AberauchbeidennationalenKBDBMeisterschaftenwollenwiraufdemPodiumlanden!“

答：我们的目标是成为超过600公里全国比赛的前十名。但我们也希望登上KBDB全国冠军赛的领奖台！

问：WasmachtihrgerademiteurenJungen?

问：你们现在怎样饲养你们的幼鸽？

答：DiesesJahrhabenwirunsereJungtaubenetwasspäteraufgezogen,daheristesimMomentziemlichruhigaufdemJungtaubenschlag.UnsereJungtaubenerhaltenanzweiTagenderWochedasneueProduktVitaloTopundwirfreuenunsdarüber,dasssietäglichmindestenseineStundefliegen.

答：今年我们很晚才开始喂养幼鸽，所以现在幼鸽鸽舍很安静。我们的幼鸽每周都会使用两次新产品VitaloTop，我们很高兴他们每天至少飞行一小时。

问：AufwelcheProduktemöchtetihrnichtmehrverzichteninderJungtierbetreuung?

问：在饲养幼鸽过程中你们一定不会放弃使用哪种产品？

答：WirgebenunserenJungtaubenAvidress+UsneGano.AußerdemAtemfreiundCarniSpeed.FürmichdiebesteProduktkombination,umdieTaubenbeiguterGesundheitzuhalten!

答：我们给他们噬菌灵Avidress和牛至松萝液UsneGano.此外还有呼畅液Atemfrei和速度与激情CarniSpeed。对于保持鸽子健康是最好的组合。

问：Xavier–wasmöchtestduanderenZüchternmitteilen?

问：Xavier,有什么想要和鸽友分享的吗？

答：DieTaubenmüssenzuBeginnderSaisonbeiguterGesundheitsein.DasistsehrwichtigmitBlickaufdenRestderSaison.Wenneszukaltistoderzuregnerisch,dannsolltemandieTaubenlieberzuHauselassen,denndieSaisonistnochlangundliegtvoruns!

答：鸽子在赛季开始一定要保持健康，这对赛季接下来的时间非常重要。如果天气太冷或经常下雨，那么就应该把鸽子留在鸽舍中，因为这个赛季还很长！