本帖由本人译自美国赛鸽联盟网站上的文章。因未经原作者受权，谢绝转抄。本文采用意译方式，未经校对，仅供参考。

我们提供下面的信息以帮助那些还不了解“生物安全”术语的鸽友。简单地说，“生物安全” 就是教你怎样做才能防止疾病在你的鸽舍内传播。更进一步地说, 这是一个正规的防御系统用以防止细菌或病毒从动物之间、鸽舍之间, 或在某些情况下, 人与人之间的传播。既使是需要加建鸽舍的隔离围墙，“生物安全” 所采取的措施亦不需要花很大的费用。除了一些消毒剂产品的费用和一次性工作服, 帽子和鞋套等, “生物安全”的费用完全有可能控制在一个很小的开支范围内。在许多情况下, 鸽舍可以非常便宜地、迅速地贯彻“生物安全” 措施。

许多鸽友已经采用了下列有效的“生物安全” 措施:

1. 每日清洗两次赛鸽的饮水容器；
2. 清扫鸽舍和栖架；
3. 喷洒消毒剂；
4. 饲料保存的防鼠措施；
5. 戴帽子进入鸽舍；
6. 隔离新引进的鸽子至少14天等

这些都是我们每天在做的“生物安全” 工作, 我们之所以这样做，为的是防止疾病传播。也许我们并不知道有“生物安全”这样一个术语的存在, 有时候只需简单地改变一下你的习惯，譬如你的饲料袋子的贮存方式(如果把它们存放在鸽舍内的容器里)，就能提供充分的“生物安全”保障。

针对疾病病原的传染源和传播途径特征, 我们制定了防止病毒和细菌在赛鸽之间、鸽舍之间的传播和防范新的传染病感染易感鸟群的方案，并将其推荐给大家。我们将这个方案分为最佳实践和供选择的方法，以便于每个鸽舍可以根据自己的条件选择实施。我们推荐的“生物安全”方案包括隔离、控制鸽舍进出和鸽舍卫生三个关键的部分。

把你的鸽子隔离于一个可控制的环境之内。用围墙或篱芭隔离你的鸽舍，以免它们与其他动物接触。

1. 范围控制。鸽群必须与其他所有的鸟类隔离，特别要保持与鸡隔离。

a. 最佳的实践: 最佳的隔离方式是建立全封闭式围网环绕鸽舍，使其他鸟类无法接近你的鸽子。（废话！笔者注）
b. 供选择的方法达到隔离 :

如果你的邻居没有其他鸟类存在或你没有邻居, 那么你已经建立了一个自然隔离缓冲带。

如果你的邻居有鸡靠近你的鸽舍，你可以要求他移走鸡群, 或者你移动你的鸽舍, 抑或是双方都移开。（晕！）

c. 形成隔离的关键:

门有助于隔离, 如果没有封闭式的围网，在通道间设立门可以有效的阻止交通。但, 门必须被保持闭合才能有效。（又晕！）
不管你有没有封闭式的围网，在鸽舍间和不同鸽群间建立一个缓冲带是必要的。建立缓冲带也许需要与邻居交涉，重新布局双方的异类动物安置的地方。

2. 引进新鸽。引进新鸽子可能会传入新的疾病。

a. 必须隔离检疫新鸽至少14天。
b. 如果经济许可，最好在购入前做好检疫工作。

3. 避免与其他鸟类接触，特别是鸡。其它鸟类可能携带有导致赛鸽患病的病原。以下按风险递减次序列出接触到疾病的场所和行为：

一活鸟市场, 拍卖和展示会。
二死鸟, 特别是死鸽子。
三卖鸽子和鸽子饲料的宠物店。
四狩猎(狩猎任何种类的鸟或动物) 。

a. 最佳的实践: 避免与其他鸟类接触，特别是鸡。如果有了接触, 你必须在进入鸽舍前洗澡和更换衣服。
b. 供选择的实践: 避免与其他鸟类接触。在接触过鸽友的鸽子之后，你须更换衣服和用肥皂将手彻底洗干净后方能进入自己的鸽舍。洗手是最简单和最有效的 “生物安全” 措施之一。

4. 为自己的鸽舍做好检疫的准备。当鸽会成员中的鸽舍有疫情发生，他应该采取更进一步的措施来防止疾病的蔓延。这些措施应该包括不转移赛鸽, 阻止他人参观鸽舍，以及和通知有关部门。

鸽舍进出管理应该包括你个人和你的客人进入鸽舍的制度。有时候, 只需简单地改变你现行的模式，就能提供充分的“生物安全”保障。

1. 访客政策。最简单的方式防止疾病传播就是限制来访的客人。因为访客有可能把疾病带入你的鸽舍。

a. 严格限制访客进入鸽舍。特别是在高风险时候, 例如, 在育种和比赛期间。

b. 防护服装。访客必须穿着防护服装, 包括戴帽子和鞋套才可进入鸽舍。他们必须把手洗干净，因为很难免地，他们会渴望把玩你的鸽子。

c. 张贴醒目标志防止外人误入鸽舍。标志应该放置在门或其他醒目之处，这个措施虽然简单，但却非常有效。

卫生措施包括消毒材料、人和设备进入你家和你的鸽舍，以及划定你家和鸽舍的安全线。

1. 车辆消毒。车辆因运载过其他鸽群的鸽子或鸟类而将疾病传入你的鸽舍。用车去宠物店购买饲料亦有可能被病原体污染。应该严格按“生物安全”措施对车辆进行消毒处理。

a. 用标志或门阻止别人的车辆接近自己的鸽舍。于48小时内接触过其他鸟类的司机将不允许其进入自己的鸽舍。被污泥或其它污秽物污染的车辆必须清洗干净后方准接近自己的鸽舍。

2. 设备消毒。任何设备（如放飞笼 本人注）如接触过其他鸽群的鸽子或鸟类亦有可能被病原体污染。
a. 任何设备（如放飞笼 本人注）如接触过其他鸽群的鸽子或鸟类，必须远离自己的鸽舍，如需进入鸽舍，必须彻底地清洗与消毒后，方可带入鸽舍。

“生物安全” 与归巢

有二种可能的方式处理归巢的赛鸽。这两种方式各有其优点和缺点。选择哪一种方法，完全由鸽舍主人依自己的条件和对疾病风险的承担能力作出选择。
二种可能的“生物安全”方式如下:

1. 把整个竞翔鸽会和联合会视为一个相同的“生物安全”单位。换句话说, 相信所有参赛的鸽舍均以相同的“生物安全”措施管理鸽舍。因此，当赛鸽归巢时，你不必将其视为“外来鸽”，它可以允许立即与鸽舍内的其他赛鸽相处，而不需要进行隔离。

a. 优点: 这个方式很容易被接受，因为它不需要将归巢的赛鸽进行检疫隔离。
b. 缺点: 如果鸽会或联合会成员中有不按“生物安全”措施管理鸽舍者，则有很高的风险将疾病引入鸽舍。

2. 把所有参赛的鸽舍视为不同于你自己鸽舍的病原体传染源。所有归巢的赛鸽都应该进行为期14天的检疫隔离。

a. 优点: 这种方式可以完全地掌控自己鸽舍的命运。是一个比较安全的方法。
b. 缺点: 需要许多额外的财力和物力来达到这一“生物安全”标准。

“生物安全” 与赛前交鸽

不管你选择的是什么方式的 “生物安全”措施，在鸽会的活动中你必须按下面的一些常识行事：

1. 放飞笼必须清洁和消毒后方可以将赛鸽放入。
2. 放鸽车不应该接近任何鸽舍，以免发生鸽舍间疾病的传播。
3. 不允许任何人将病鸽参赛和带入鸽会。
4. 抓鸽前必须洗手，抓不同鸽舍的鸽子前再洗一次手。

“生物安全” 与运输

放鸽车和放飞笼必须于每次赛前或赛后进行消毒处理。

1. 所有有机物(如鸽粪, 羽毛, 泥)必须清理干净。高压水枪, 热水, 或洗涤剂对清理效果十分有帮助。
2. 市场上有许多十分有效的消毒剂，但清洁消毒不彻底是达不到消毒的目的的。
3. 指定专人对消毒工作的检查，不符合要求的，必须重做。
4. 消毒后的放鸽车和放飞笼必须等其完全干燥后方能使用。

全文完

呵呵

每日清洗两次赛鸽的饮水容器；
2. 清扫鸽舍和栖架；
3. 喷洒消毒剂；
4. 饲料保存的防鼠措施；
5. 戴帽子进入鸽舍；
6. 隔离新引进的鸽子至少14天等

不错的主意

支持！！~~~

不过着得投入更多的时间和精力！！~~

简单的问题给复杂了！

适当让鸽子接触一下上面所说的，让它们本身的免疫力保持着我认为是最好的。反之则可能养出一大群得靠药品来飞的鸽子！

已将全文译完，请参考。

该文的许多内容也许并不符合我们的“国情”，有些甚至有一种“脱了裤子放PI”的意思。但究其原理，不得不引起我们每位鸽人的深省。如果大家都提高对“生物安全”的认识，我们对赛鸽管理的水平将会有一个很大的提高。

前晚参观了家乡鸽会的集鸽，众多的鸽友挤在一间狭窄小房里，一开始还没有电，就着蜡烛微弱的光，大家填着参赛单，贴着不干胶的赛码，看着那情景，我心里有一种说不出的、酸酸的痛。

放飞笼是从雨中拖回来的，笼底就象一个小池塘。雨水拌着留在下面的鸽粪，形成了糊一样的粪泥。鸽友们不以为然，因为他们认为笼子有一层网底。

别动不动就说咱们没有钱，咱们条件差，有些事只要去做就能办成的。

又学习了一遍，谢谢老徐！

怪不得原环鸽到咱的棚里体质弱；也容易生病呢；原来如此啊。

别动不动就说咱们没有钱，咱们条件差，有些事只要去做就能办成的。

关键是意识到该做就会去做。

本文主要从专业传染病防控角度阐述了养鸽、赛鸽每个环节上的注意点，分析得很细致，十分专业。但也有不足，就是如何将这些专业手段与我们养鸽、赛鸽的实际情况结合起来，找到一种即可将风险降低到最低，又可以不影响到赛鸽运动的具体操作的可行方案。

认真学习一下.

好东东！！！

好

hao

以下是引用鸽民风在2007-7-7 12:26:00的发言：按此方法，养鸽乐趣荡然无存！那就脱裤子放屁吧！

----------------------------------------------------------

怎样养鸽才有乐趣,愿听其详.

一部分能作到，但做不了那么细。认真些做对人对鸽子会有很大好处的。

用生物技术来介入现在国内的赛鸽领域是好事,但是可能有个过程啊.

以下是引用鸽民风在2007-7-7 12:26:00的发言：按此方法，养鸽乐趣荡然无存！那就脱裤子放屁吧！

无知!!

老外研究的就是专业，应该取长补短，改善我们的做法，努力，各位！

国内能有几人做的到

俺能做到~他奶奶滴鸽会就做不到了.发展中的国家卫生大检查都是敷衍了事啊

大侠们

好